ITAMANI
イタリア語学習者のための学習の手引き

広告市場、3%の成長

6/6/2006

Pubblicita': mercato in crescita +3%

Per Internet previsto aumento del 39,5%

MILANO, 6 GIU - I primi dati economici del 2006 lasciano presagire una lieve crescita del mercato pubblicitario del 3% (+4% della media Ue). La conclusione e' stata resa nota da Paolo Duranti, relatore della ricerca sullo 'Scenario internazionale della pubblicita' 2005' proposta dalla Nielsen Media Research all'universita' Cattolica. La crescita della pubblicita' sui media tradizionali si conferma intorno ai valori dell'anno precedente; per Internet, afferma Duranti, si prevede una crescita del 39,5%.

  • presagire 予言する・予感する
  • lieve 軽い
  • relatore (m) 報告者・報告担当者・指導教授
  • rendere noto 明らかにする

広告市場、3%の成長

ネット広告は39.5%の成長予想

2006年、最初の経済データによると広告市場は3%(EU平均は4%)のゆるやかな成長が期待できます。この結論はNielsen Media Research社からカトリック大学へ提案されていた「2005年広告市場国際動向」の研究報告担当者パオロ・ドゥランティ氏によって明らかにされました。従来メディアでの広告市場の成長は去年と同じほぼ横ばいで、インターネット広告に関しては39.5%の成長が見込めるだろうとデゥランティ氏は断言します。

イタリア語おすすめ参考書

Libri Consigliati

おすすめアイテム

Prodotti Raccomandati