ITAMANI
イタリア語学習者のための学習の手引き

Googleに対抗すべくYahooとeBayが提携

25/5/2006

Yahoo e eBay insieme contro Google

Alleanza su ricerca, pubblicita' e pagamenti on-line

ROMA, 25 MAG - Yahoo e eBay hanno sottoscritto una partnership tra pubblicita' on-line e pagamento elettronico per difendersi dalla concorrenza di Google. La big delle aste on line usera' il software Yahoo per offrire banner pubblicitari sul suo sito, Yahoo in cambio usera' il sistema di pagamento elettronico di eBay offrendo a quest'ultima la possibilita' di accedere ai suoi 400mln di utenti. L'alleanza rappresenta un duro colpo per Google, in quanto trae ricavi dalla pubblicita' legata alla ricerca su eBay.

  • asta (f) 競売・棒・竿・ポール・縦線
  • trarre 引っ張る・引き寄せる・抽出する
  • ricavo (m) 売上高・収益・利潤・取り出すこと・抽出

Googleに対抗すべYahooとeBayが提携

検索サービス・広告・ネット決済で提携

YahooとeBayは競合相手のGoogleから身を守るため広告・電子決済においてパートナー契約を交わしました。オンラインオークション最大手のeBayはサイトのバナー広告にYahooのプログラムを使うことになり、その代わりにYahooはeBayの決済システムを使うことで400万人のYahoo会員にeBayへの加入の可能性を広げます。Googleにとってこの提携、特にeBayサイト上の検索と連動したYahooの広告による収益増加は大きな打撃となるでしょう。

イタリア語おすすめ参考書

Libri Consigliati

おすすめアイテム

Prodotti Raccomandati