Alitalia: perdite di 167mln di euro

Perdita esercizio migliorata di 691mln

La societa' Alitalia ha comunicato di aver chiuso il 2005 con una perdita pari a 167 milioni di euro. La perdita e' risultata in miglioramento di 691 milioni di euro rispetto al precedente esercizio, spiega una nota della compagnia al termine del consiglio di amministrazione che ha approvato il progetto di bilancio di esercizio e il bilancio consolidato al 31 dicembre 2005 del Gruppo.

• esercizio　(m)　練習・行使・営業・会計年度
• nota　(f)　メモ・注記・調べ・声明・評定・勘定書
• consiglio　(m)　助言・会議・意志
• al termine di-　～の終わりに
• amministrazione　(f)　管理運営・行政・本社
• bilancio　(m)　収支・決算・差し引き残高・(損得の)考慮
• consolidato　固まった・整理統合した・長期化した

アリタリア、1億6700万ユーロの損失

前年比6億9100万ユーロプラスの赤字決済

株式会社アリタリアは2005年度を1億6700万ユーロの損益で締めくくったと発表しました。損益は前年比6億9100万ユーロプラスの結果となり、本社経営会議後の会社声明はアリタリアグループの2005年12月31日までの長期収支と年度予算案を承認したと説明します。