ITAMANI
イタリア語学習者のための学習の手引き

ネット上で悪魔のカルト集団を発見

4/3/2006

Scoperta setta satanica online

Sette persone denunciate a Catania

E' stata sgominata dalla polizia postale di Catania una setta satanica che operava in internet. Sette persone, tra cui due minori, sono state denunciate per vilipendio alla religione. E' stata l'associazione Meter di don Fortunato Di Noto a segnalare l'attivita illegale. Per mesi gli investigatori esperti del web hanno monitorato il sito, il cui server e' ubicato negli Usa, e hanno scoperto i messaggi satanici.

Il forum consentiva agli iscritti di immettere messaggi dal contenuto satanico e invettive, con messaggi di morte, alle autorita' ecclesiali cattoliche come poesie e scritti di riti satanici, foto e simboli. Nel sito erano registrate anche le classifiche sulla possibile data di morte del precedente Papa. I membri della comunita' denunciati risiedono in Liguria, Piemonte, Sardegna ed Emilia Romagna. Uno di loro e' nato ad Agrigento. L'indagine e' stata coordinata dal sostituto procuratore distrettuale di Catania Ignazio Fonzo.

  • setta (f) 分派・カルト集団・秘密結社
  • vilipendio (m) 軽蔑・侮辱
  • investigatore (m) 調査する人・捜査官・探偵
  • ubicato 建てられた
  • consentire 可能にする・認める・許す・応じる
  • immettere 中に入れる
  • invettiva (f) 悪口
  • ecclesiale 教会の・聖職者の
  • coordinare 調整する・配列する・等置する
  • distrettuale 管区の・管轄区に属した

ネット上で悪魔のカルト集団を発見

カターニアで7人が起訴される

カターニアのネット上で活動していた悪魔のカルト集団が通信警察によって逮捕されました。2人の未成年者を含む7人は宗教侮辱のため起訴されました。違法活動を報告したのはドンフォルトゥナートディノートの組織メテールで、数ヶ月間ウェブ専門捜査員がアメリカに置かれたサーバーのサイトを監視し、悪魔に関するメッセージを発見しました。

その掲示板は会員に、悪魔に関するコンテンツや死のメッセージを含む悪口から、悪魔儀式の記事、写真、シンボルや詩など、カトリック教会権威に対するメッセージの投稿まで可能にしていて、サイトには現法王の死亡推定時刻のランキングも記録してありました。そのコミュニティーの起訴されたメンバーはリグーリア・ピエモンテ・サルデーニャ・エミリアロマーニャ在住者で、そのうちの一人はアグリジェント出身。その捜査はカターニア・イニャーツィオ・フォンツォ管轄の検事局により行われました。

イタリア語おすすめ参考書

Libri Consigliati

おすすめアイテム

Prodotti Raccomandati