ITAMANI
イタリア語学習者のための学習の手引き

高速道路は海へ向け大混雑、天気は不安定

8/7/2006

Traffico: Autostrade, intenso verso mare ma tempo e' incerto

Scorrevole domenica sera in concomitanza con la partita

ROMA, 7 LUG - Saranno almeno 7 milioni i veicoli che transiteranno sulla rete Autostrade in questo week end, che annuncia traffico intenso e tempo incerto. Una pausa evidente nel flusso di veicoli, si registrera' soprattutto domenica in concomitanza con la finale dei Mondiali di calcio. Questi gli itinerari autostradali a maggior traffico: A1 Milano-Napoli, da Parma a Bologna verso l'Adriatica, nodo fiorentino A4 Milano-Brescia, direzione Venezia A6 Torino-Savona, verso la riviera ligure di ponente.

  • in concomitanza con 付随して・~と同時に
  • scorrevole 流暢な・さらさらと書ける・滑らかに進む
  • transitare 通過する・立ち寄る
  • flusso (m) 流れ・流出・満潮
  • itinerario (m) 行程・ルート・旅行記

高速道路は海へ向け大混雑、天気は不安定

日曜の夜は試合も伴って滑らかに進むでしょう

今週末は少なくとも700万台の車が高速道路を通過するでしょう。また渋滞と悪天候も予想されています。車の流れは流動的で特にワールドカップ決勝戦の行われる日曜日には交通渋滞は収まるでしょう。渋滞の予想される主な高速道路は次のようになっています。A1 ミラノ-ナポリ間、アドリア海方面パルマ-ボローニャ間、フィレンツェ接続A4 ミラノ-ブレシャ間、ベネチア行きA6 トリノ-サボナ間、リビエラ方面リグーレディポネンテ。

イタリア語おすすめ参考書

Libri Consigliati

おすすめアイテム

Prodotti Raccomandati