ITAMANI
イタリア語学習者のための学習の手引き

リモコンを持って来ると映画館で割引

15/6/2006

Hai telecomando? Sconto al cinema

A Falconara cercano di fermare calo spettatori per Mondiali

FALCONARA (ANCONA), 15 GIU - Sale vuote per colpa dei Mondiali? A Falconara vai al cinema con lo sconto se al momento di pagare mostri il telecomando. La promozione del Cinema Sport vale solo per gli spettacoli delle 21:30, che coincidono con le partite. Chi si presentera' munito di telecomando verra' 'premiato' con l'ingresso ridotto (3,5 euro contro i 5 dell'intero). Il telecomando deve essere solo esibito alla cassa e non consegnato. In sala saranno venduti snack e bevande ma non birra.

  • munito 防備された・備え付けられた
  • esibire 提示する・見せびらかす

リモコンを持って来ると映画館で割引

ファルコラナでワールドカップで減った観客を呼び止める試み

ワールドカップのせいで映画館に閑古鳥?ファルコラナでは映画館で支払いの際リモコンを見せると割引になります。これはチネマ・スポルトの販売促進活動の一環でワールドカップの試合のある21時30分の映画に限り有効です。テレビの備え付けのリモコンを持ってくる人は通常5ユーロに対し3.5ユーロの割引価格で入場できます。リモコンは引き渡す必要はなく、チケット売り場で見せるだけで十分です。映画館ではスナックやビール以外の飲み物が売られるでしょう。

イタリア語おすすめ参考書

Libri Consigliati

おすすめアイテム

Prodotti Raccomandati