ITAMANI
イタリア語学習者のための学習の手引き

マクドナルドのイタリア語CM

最近、いろんな外国語に日本語字幕というパターンのCMをちょくちょく見ます。
リソラの雑穀のCMはフランス語だったり、ガラス会社AGCはロシア語の歌だったり
日本ではこんなCMが流行っているんでしょうか?
そんな中、マクドナルドのCMがイタリア語でやっていました。
マクドナルドの100円キャッシュバックキャンペーンのCMなんですが
全てイタリア語で日本語字幕付き。
「百円」はそのまま日本語で言われるんで記憶に残りやすくなっていますね。
ちなみに100円をイタリア語で言うとcento yen(チェント エン)です。
以下、イタリア語のテキストを書いとくんで
興味があればマクドナルドのサイトでCMをチェックしてみてください。
マクドナルドCMギャラリー
Ecco un servizio da McDonalds in Giappone dove ti ridanno Hyaku-yen.
Qui si restituiscono Hyaku-yen,
perche' i giapponesi sono cosi' attratti da Hyaku-yen?
(Mi sembra di averci guadagnato qualcosa.)
Che roba!

イタリア語おすすめ参考書

Libri Consigliati

おすすめアイテム

Prodotti Raccomandati